我们的美女军团为文献展增添光芒来了  
美女画家丽丽和她的观众交流

非常典雅的艺术家 陈丽华小姐

蒙志刚大师和他的另一波美女军团  右一为艺术家黄莺女士  最讲义气的女艺术家

新锐文献展上的新锐们

策展人和两位最了不起的新人   眼镜帅锅-张哲溢将军 我是黑衣大将军--蒙志刚

张哲溢的观众

张哲溢的参展艺术作品

今委托友人哆嗦帮忙翻译我的简历  为的是参加3月底的2007中国当代艺术文献展新锐展   有英语好的友人也帮忙看下哪有值得斟酌的地方   翻译的好没问题我就请哆嗦吃两个大菜包   翻译有误  我就请哆嗦只吃一个大菜包子  = ）     挑出毛病并被采用者积一分积满10分收藏阿蒙作品最低可打99折   ！！ 最终解释权归家猫虎妞所有

姓名：蒙志刚

Name:zhigang  Meng

出生日期：1975年  桂林人

birth: 1975 in Guilin

学历状况：广西桂林工学院环境艺术设计专业

Education: Environmental Design Dapartment in  Guilin University of Technology

参展经历：

Exhibitions

1997年广西青年油画展      广西

Guangxi Youngs Paintings      (1997 Guangxi province)

2006年策划/制作第二届宋庄艺术节“原声时空--当代综合艺术展演”

Attended  2nd Songzhuang Art Festival As curator and producer Original Voice, compositive art show of the time             ( 2006 Beijing)

2007年参与策划“第七届中国国际MMA大赛”     上上美术馆        北京 

Attended 7th  International China MMA Games as curator        (2007 Sun Shine museum Beijing)

2007年融合·消解——2007中国当代油画邀请展   798时态空间        北京

Inosculating & Dissolving—2007 Chinese Paintings of the time

(2007 798Space in Beijing )

2007年导演记录片《Painting Gong-Fu》参加2007 ACTION ON FILM FESTIVAL国际电影节 获最佳记录片提名奖        洛杉矶AOF电影节    美国 

Director of Painting Gong-Fu which was nominated as best documentary on 2007 Action on Film  Festival

(2007 L.A. U.S.A)

2007年 “越建筑/越会画” 蒙志刚个展     798大库艺术空间   北京 

More Architectural/More painterly --Meng’s Idio-exhibition

(798Daku museum Beijing)

出版记录

Publications:

《艺术经理人》《ART MANAGEMENT CONSULTANT>》2007年5月刊  文章《矢的幻想--阿蒙图像的特质》

Vector Fantasy- Character of Meng’s Images

(ART MANAGEMENT CONSULTANT   5th 2007)

《美术焦点》2007 11    P100

Art Focus  page 100  11th 2007

评论文章

Review

矢的幻象——阿蒙图象的特质

 Vector Fantasy- Character of Meng’s Images

阿蒙的图象带着一种未来幻象的性质，是图象时代纯视觉化表达的一种方式。

With some ,Meng’s images is a turn of unmixed optical expression in image age.

所谓图象时代，是图象的生产和人们对视觉的接受处在前所未有的程度，图象以逼近的方式改变着人们看的习惯，刷新着视觉记忆的传统方式。

In IMAGE AGE, image producing and viewer’s accepting are unprecedented,and images are changing people’s  custom of view,and refurbishing the way of visional memory.

纷繁的图象以各种不同的面孔冲击着我们的眼睛，使我们目不暇接。

Too many numerous and complicated images impact our eyes im appearance of sorts.

阿蒙图象的纯视觉化，带有超越于现实世界之外的时-空性质，不是现实世界对人的视觉感应的图象，更象是超人世界的景观元素，带有通过图象的方式给予视觉以未来前景的预期感。

Unmixed optical expression of Meng’s images are some of space out of real world,which is more some element of landscape in super world expresses expecting  feelings of  visions than vision of real world.

图象的预期感与现实的审美感受在视觉的主观性上拉开了距离。

Expecting of visions depart from real aestheticse of art in subjective way.

传统视觉的图象主要来源于绘画和制图。

Traditional images include paintings and drawings mostly.

绘画是艺术审美的制造方式，制图则是工程制造的模版。

Painting is producing of art,as while drawing is engineering models.

阿蒙图象的预期感带有科学和技术的后工业意味，探寻世界将会怎样和我们将会如何感受世界，在阿蒙那里，运动的力量针对的是对一个真实世界的预期而非单纯的经验审美。

The expecting of Meng’s images are scientific and post-industrial discovery of what will happen and what will we feel about the world.In Meng’s images,the power of movement aim at an expecting of real world instead of semplice and experiential aestheticse.

阿蒙的图象似乎是推动世界的改造实验方案，根据预期性，什么将会被制造出来。

Meng’s images seem a experimental project of changing the whole world,and they are expressiing what will be produced by expecting.

我们甚至可以由此预言，图象时代正是世界自身的预期方式，未来世界是按照当下的构想呈现的。

We expect that,the IMAGE AGE is the expecting of real world,and the future is developing in term of current fantasy.

虚拟世界的存在性与想象世界的构想性在这个时代合谋着这个预期。

The existing of fanaestheticsic world and the fancy of imaginary word Are expecting together in this age.

在阿蒙的眼中，犹如矢的向量，构想的真实性远远越过了审美的可感性。

Just like vector in  Meng’s view, the facticity of imagination is more than exceeding the  appreciability of aestheticse.

而审美面对的不再是实存的经验世界，而是对想象力的幻象般游历。

Aesthetics is no longer any of the factual experience,but is a journey of fancy.

柴中建2007-2-27北京

Zhongjian Chai

27th Feb.2007 in Beijing

 （柴中建---同济大学哲学系/建筑系教授）

Zhongjian Chai

Tongji University

Professor of philosophy department and architechture department

阿蒙的作品
以画的缺失构筑失衡的外界
建筑于他的大理想
当外部世界往复轮回中逆向
他却在内心收拾湮渍的尘埃
籍此挣脱樊篱
角度九十命中未来           
                  
           策展人   易安

完成

装框

上墙

紫泉心智文化俱乐部（会所）

在美国洛山矶 Action On Film 电影节中

导演：                     阿蒙（蒙志刚）、张哲溢

摄影、制片、出品：           楚天

剪辑：                     阿蒙、张哲溢

作词作曲演唱：              琉智

平面、舞美：                丽丽

           （柴中建---同济大学哲学系/建筑系教授）

《艺术经理人》杂志2007 五月月刊

《地平线上 001 》  布上丙烯1000X800.jpg

题目：原生空间 之 004   1500x2000 布上丙稀.jpg

尘埃建筑01  1500x2000布布上丙稀.jpg

题目 ：原生空间 之005   1500x2000 布布上丙稀版.jpg

题目 ：原生空间 之002   1500X2000 布布上丙稀.jpg

尘埃建筑  系列  1220X900 铝塑板综合材料

柯布  1215X830 铝塑板综合材

献给阿鲁比斯的房子  1220X320 铝塑板综合材

毛毛球的家 1470x1210 铝塑板综合材

题目：在时间线上 1220X900 铝塑板综合材料.jpg